お盆明けに決まりかけた移転先が先方の家庭事情の変化により一旦白紙状態に😂

そうかと思えばお世話になっている取引先さんは居抜きの新事務所を見つけて来月移転するとの電話。

焦りは禁物、思いっきり膨らんだ妄想も寝て忘れます、いったん物件探しは脇に置いて、来週から動けるときはイベントに出かけて新しいお客さんに会いに行くことにしました🚙

目の前の1人1人に少しでも喜んでもらって、走りながらその時を待つ作戦、お近くの方はぜひお越しください👋

9月12日(火)
9月22日(金)
あとりえこのは
場所: 木の葉モール橋本(福岡市西区)

9月18日(月・祝)
1239マーケット
場所:アリタセラ(佐賀有田町)

ハナダ

The relocation destination, which was about to be decided after the Obon holidays, has now become a blank slate due to changes in the recipient’s family circumstances.

Just then, I received a phone call from a business partner who has found a new office space and will be moving next month.

I don’t want to rush, and I’m going to sleep and forget about my wildly inflated delusions.

We’ve decided to put aside the property search until the good time coming and we’ll go to events and meet new customers from next week.

It’s our strategy of making each person in front of us a little bit happy and waiting for the moment while running.

If you are in the area, we want to see you.

Have a lucky day !

LUCKY SOCKS / ラッキーソックス
ラッキーソックスは当たりがでたらもう1足！の日本初、ひょっとすると世界初！の当たりつきギフト専用靴下です。大切な人のお祝いに、ありがとうのお返しに、もちろん自分へのごほうびにも。ラッキーソックスで今日も楽しい1日になりますように！

LUCKY SOCKS, if you get a win, you can get another pair! It’s Japan’s first, and possibly the World’s first ! a socks brand for a gift with a win.

It’s to celebrate a loved one, to return a thank you, and of course to treat yourself.

We hope you have a lucky day with our LUCKY SOCKS !